Genesis 34:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, yĩla aũme asu maĩ na kyalya nũndũ wa nzaĩko, ana elĩ ma Yakovo ala nĩ Simioni na Livai, ana-a-inyia ma Ndina, nĩmoosie mbyũ syoo mavithũkĩa andũ ma ndũa ĩsu matesĩ, na mooaa aũme onthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa mũthenya wa katatũ, yĩla maalaw’a mũno, ana elĩ ma Yakovo, Simeoni na Livai, ana‐a‐inyia ma Ndina, moosa kĩla mũndũ ũvyũ wake, na mookĩa ĩla ndũa mevithĩte, na mooaa aũme onthe.