Genesis 35:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩu Ĩsilaeli watũaa nthĩ ĩsu, Lũveni nĩwamanyanie kĩ-mwĩĩ na Mbila mũthũkũmi mũndũ mũka wa ĩthe. Ĩsilaeli nĩwamanyie ũndũ ũsu na eew'a woo. Yakovo aĩ na ana ĩkũmi na elĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa yĩla Isilaeli watũĩte nthĩ ĩsu, Leuveni aenda na akoma na Mbila mũka ngombo wa ĩthe wake: na Isilaeli eew’a ũvoo ũsu. Na ĩndĩ ana ma Yakovo maĩ ĩkũmi na elĩ: