Genesis 35:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Tumei vaa tũthi Mbethi-eli nĩ kana ngake kĩthembeo kwondũ wa Ngai ũla wandethisye ĩvindanĩ yĩla naĩ thĩnanĩ na ũla wĩthĩĩtwe vamwe nakwa kũndũ kw'onthe kũla nĩthĩĩtwe ngĩthi.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na ĩndĩ tũkĩle, twambate kũvika Mbethi‐eli; nakwa ngamwakĩa Ngai kĩthembeo kw’o, we ũla wanzũngĩie mũthenya wa thĩna wakwa, nake aĩ vamwe nakwa nzĩanĩ ĩla naendele.