Genesis 37:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mekalile nthĩ maye nĩmookĩlilye metho na moona atandĩthya ma nzyawa sya Ĩsumaeli mokĩte kuma Ngileati. Atandĩthya asu maĩ na ngamĩle syakuĩte syĩndũ sya kũsamya lĩu nesa, na ingĩ inyungaa nesa maitwaĩte nthĩ ya Misili.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mekala nthĩ maye lĩu; na mookĩlya metho na moona, na, sisya, kyalo kya Aisumaeli maumĩte Ngileati, na ngamĩle syoo ikuĩte mĩtĩ ĩnyungaa nesa na seli na manemane, maendete matheeetye Misili.