Genesis 38:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa ĩvinda ĩasa mũka wa Yuta ũla waĩ mwĩĩtu wa Suua nĩwakwie. Yĩla kyeva kya Yuta kyathelile, nĩwaendie avika Timina kũla kwĩ andũ ala mamũtilĩlaa malondu w'ĩa. Mũnyanyae ũla weetawa Ila kuma kĩsionĩ kya Andũlamu nĩwaendanisye nake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na matukũ amwe mathela mwĩĩtu wa Suua, mũka wa Yuta, akw’a; na Yuta akiakiw’a, na ambata kũvika Timina kwa atili ma w’ĩa wa malondu make, we na mũnyanyae Iila ũla Mũatulamu.