Genesis 38:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yuta nĩwaisyaisye na eetĩkĩla kana nĩ syake na asya, “Tamalĩ nĩwe mũlũngalu kwĩ nyie nũndũ ndyaaĩtĩkĩla kũmũnenga mwana wakwa Siela ethĩwe mũũme.” Ĩndĩ Yuta ndaasyoka kũmanyana kĩ-mwĩĩ ĩngĩ na Tamalĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yuta asyĩtĩkĩla, na asya, Nĩwe mũlũngalu kwĩ nyie, nĩkwĩthĩwa ndyaamũnenga Siela mwana wakwa. Nake ndaamũmanya ĩngĩ nongi.