Genesis 38:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Yuta weeie Onani atĩĩ, “Enda ũmanyane kĩ-mwĩĩ na ndiwa ya mwana-a-inyia waku. Ĩka maũndũ ala waĩlĩte kwĩka ta wĩ mwana-a-inyia wa mũũme, nĩ kana mwana-a-inyia waku akwate syana.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yuta amwĩa Onani, Lika kwa mũka wa mwana‐a‐mwenyu, ũmwĩke ũndũ waĩle kwĩkawa kwa mwana‐a‐inyia wa mũũme, na ũkimũũngamĩsya mwana‐a‐mwenyu ũsyao.