Genesis 4:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Mwĩai Ngai amwĩa atĩĩ, “Aiee. Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakũaa, ngooaa andũ mũonza kuma kwake ta ũĩvanĩsyo.” Kwoou Mwĩai Ngai nĩweekĩie Kaini ũvano nĩ kana ũla wĩkomana nake ndakaamũae.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa, Kwondũ wa ũu o ũla ũkoaa Kaini, nũkaĩvanĩw’a kũndũ mũonza. Na Yeova amwĩkĩa Kaini ũvano, kana o ũla ũkamwĩthĩa ndakaamũae.