Genesis 4:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Lameki nĩweeie iveti syake atĩĩ, “Ata na Nzila, mbĩthukĩĩsyei; Inyw'ĩ iveti sya Lameki, ĩthukĩĩsyei ũndũ ngwasya: Nĩnooaa mũndũ nũndũ nĩwanũmĩsya; mwanake, nũndũ nĩwangũna.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Lameki amea aka make: Ata na Nzila, ĩw’ai wasya wakwa; Inyw’ĩ aka ma Lameki, ĩthukĩĩsyei kũneena kwakwa: Nũndũ nĩnooaa mũndũ nũndũ wa ũngũna, O na mwanake nũndũ wa ũndumba: