Genesis 41:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũnĩ ũsu kwakya mũsumbĩ aĩ na kĩmako kingĩ. Kwoou nĩwatũmanie eki ma syama na andũ oĩ ma nthĩ ĩsu ya Misili metwe. Nĩwamatavisye ndoto ĩla ũotie, ĩndĩ vai ũmwe woo waatonya kũmũtavya ũalyũlo wayo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa kwakya veva wake nĩwaũũyaa; na atũmana eki onthe ma syama ma Misili, na andũ oĩ onthe mayo: na Valao amatavya ndoto yake; ĩndĩ kũtyaĩ ũmwe ũla waĩ atonya kũmũalyũlĩla Valao syo.