Genesis 42:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla ana-a-ĩthe asu ma Yosevu mambĩĩie kumya lĩu makunianĩ, kĩla ũmwe woo nĩweethĩie mbesa syake ĩkunianĩ yake. Yĩla mo na ĩthe woo moonie mbesa isu, nĩmakwatiwe nĩ w'ĩa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kweethĩwa makĩtulũla makunia moo, sisya, kyove kya mbesa kya kĩla mũndũ kyaĩ nthĩnĩ wa ĩkunia yake: nao na ĩthe woo, yĩla moonie syove syoo sya mbesa, makĩa.