Genesis 42:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosevu nĩwe waĩ ngavana wa nthĩ yonthe ya Misili, na nĩwe waũngamĩe wĩa wa kũthoosya lĩu kwa andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ. Ana-a-ĩthe ma Yosevu nĩmookie, makumana matina nthĩ na ũthyũ mbee wake mamũnenge ndaĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosevu aĩ ngavana ĩũlũ wa nthĩ; nĩwe ũla wathooesye andũ onthe ma nthĩ. Na ana‐a‐ĩthe ma Yosevu mooka, na mamwĩkunamĩsya mothyũ moo melekele nthĩ.