Genesis 42:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yosevu nĩwalilikanile ndoto ila waotie ĩũlũ woo na amea atĩĩ, “Inyw'ĩ mwooka nĩ kana mũmanye ũndũ kũũ tũtũaa; mwooka nĩ kana mũmanye kwa kĩmbithĩ wonzu wa nthĩ yaitũ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yosevu alilikana ndoto ila waotie ũndũ woo, na amea, Mwĩ athiani inyw’ĩ; nĩmwooka kũsisya ũthei wa nthĩ.