Genesis 43:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kuai kũndũ kwĩlĩ kwa mbesa ila mũnakuĩte, nĩkwĩthĩwa no nginya mũtũnge mbesa ila ineekĩĩtwe mĩnukanĩ ya makunia menyu. Nĩkũtonyeka ũkethĩa ineekĩiwe kwa mavĩtyo.
Kamba (Mbivilia) 1956
na mũitwaa mbesa kũndũ kwĩlĩ kw’okonĩ kwenyu; na mbesa ila syatũngĩiwe makanyw’anĩ ma makunia menyu mũkue ĩngĩ kw’okonĩ kwenyu; nokwĩthĩwa waĩ ĩvĩtyo: