Genesis 43:32 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmanengie Yosevu lĩu mesanĩ aya e weka, na ana-a-ĩthe make maya me oka mesanĩ yoo. Andũ ma Misili ala maĩ vau manengiwe lĩu maya me oka, nũndũ Amisili mayaĩsanĩaa na Ayuti, nĩkwĩthĩwa moonaa kũĩsanĩa na Ayuti wĩ ũndũ ũtaĩlĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na maia kwondũ wake weka, na kwondũ woo me oka, na kwondũ wa Amisili, ala maĩsaa vamwe nake, me oka: nĩkwĩthĩwa Amisili matitonya kũya lĩu vamwe na Aevelania; nũndũ ũu nĩ ũthatyo kwa Amisili.