Genesis 44:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yuta nĩwaendie vakuvĩ na Yosevu na amwĩa atĩĩ, “Ame mũnene wakwa, mbĩtĩkĩlye nĩneene naku ndeto nini. Ndũkanthatĩe nyie Mũthũkũmi waku; we no ta mũsumbĩ mwene.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nĩvo ĩndĩ Yuta wamũthengeeie, na amwĩa, Ame, mwĩaĩi wakwa, nĩngũkwĩsũva, eka mũthũkũmi waku aneene ndeto ĩmwe matũnĩ ma mwĩaĩi wakwa, na ũthatũ waku ndũkakanĩe mũthũkũmi waku; nũndũ we wĩ o ta Valao.