Genesis 45:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosevu nĩwaemiwe nĩ kwĩyũmĩĩsya e mbee wa athũkũmi make. Kwoou nĩwameaĩie onthe maumaale. Vai ũmwe woo waatiwa vau yĩla Yosevu watavisye ana-a-ĩthe nĩwe ũũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Yosevu ndaatonya kwĩyũmĩĩsya mbee wa onthe ala maũngamĩte nake; na aneena na wasya mũnene, Umaalyai kĩla mũndũ aume vaa nĩĩ. O na vaiaaũngama mũndũ vamwe nake, Yosevu akĩĩmanyĩthya kwa ana‐a‐ĩthe.