Genesis 47:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Yosevu nĩwatw'ĩkĩthisye ũndũ ũsu mwĩao wa nthĩ ya Misili kana kĩlungu kĩmwe kya itano kya ngetha yonthe kĩkeethĩawa kya mũsumbĩ. Mwĩao ũsu wĩ o vo kũvika ũmũnthĩ. No itheka sya athembi syoka itaatw'ĩka sya mũsumbĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosevu atw’a mwĩao kũvika ũmũnthĩ ũũ ũndũ wa nthĩ ya Misili, kana Valao ethĩwe na kĩlungu kya katano; no nthĩ ya athembi yoka ĩtaatw’ĩka ya Valao.