Genesis 49:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndikethĩwa na ngwatanĩo namo nzamanĩ syoo, o na ndikatetheanĩsya namo mbũmbanonĩ syoo, nĩkwĩthĩwa nĩmathatie na mooaa andũ, na nũndũ wa ngũlũ syoo matemanga nzaũ malangũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

We ngoo yakwa, ndũkalike nzamanĩ yoo; We ndaĩa yakwa, ndũkalũman’ye na ũmbano woo; Nũndũ nĩmooaie mũndũ ũthatunĩ woo, Na nũndũ wa ngũlũ syoo matema nzaũ mũlangũ.