Genesis 50:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosevu nĩweeie ana-a-ĩthe atĩĩ, “Yu ngilĩlye kũkw'a, ĩndĩ kwa w'o Ngai akooka kũmũtethya na kũmũtongoesya mume nthĩ ĩno na kũmũtwaa nthĩ ĩla weevĩtie kũnenga Avalaamu, Isaka, na Yakovo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosevu amea ana‐a‐ĩthe, Nyie nĩngũkw’a; ĩndĩ nĩ w’o Ngai akamũkĩa inyw’ĩ, na kũmwambatya kuma nthĩ ĩno kũvika nthĩ ĩla wevĩtĩe Avalaamũ, na Isaka, na Yakovo.