Genesis 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
na asya atĩĩ, “Nĩngũvetanga andũ onthe ala noombie maume ĩũlũ wa nthĩ, andũ vamwe na nyamũ syonthe, tũsamũ tw'onthe tũla twĩ ĩũlũ wa nthĩ na nyũnyi, nũndũ nĩ na kyeva nĩkwĩthĩwa nĩnasyũmbie.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yeova asya, Ngaananga mũndũ ũla natw’ĩkĩthisye aume ĩũlũ wa nthĩ; mũndũ, vamwe na nyamũ, na kĩla kasamũ katambũkaa, na nyũnyi sya yayaya; nĩkwĩthĩwa nĩngwĩlila nũndũ nĩnasyũmbie.