Genesis 7:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwooaie syũmbe syonthe ila syaĩ thayũ ĩũlũ wa nthĩ: Andũ, nyamũ sya kĩthekanĩ na sya mũsyĩ, tũsamũ tw'onthe na nyũnyi. Noa na ala angĩ maĩ nake ngalawanĩ nĩmo mavĩtie.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kĩla kĩndũ kyaĩ thayũ ĩũlũ wa nthĩ kyaanangwa, andũ, o na indo, na tũsamũ tũla tũtambũkaa, na nyũnyi sya yayaya; na nĩsyanangiwe kuma nthĩ: no Noa watiiwe, na ala maĩ nake ngalawanĩ.