Genesis 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ ĩvũĩ yĩu yĩyaaona vandũ va kũvũĩla nũndũ kĩw'ũ kĩyaĩ kĩnang'ala vyũ. Kwoou nĩyasyokie ngalawanĩ kũla kwĩ Noa nake atambũũkya kw'oko ayosa na ayĩlikya ngalawanĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
ĩndĩ ĩvũĩ yĩtyaona ũthũmũo wa kĩlata kyayo, na yamũsyokea ngalawanĩ; nũndũ manzĩ maĩ ĩũlũ wa nthĩ yonthe: na atambũũkya kw’oko, ayosa, ayĩlikya vala ũĩ ngalawanĩ.