Habakkuk 1:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“We Mwĩai Ngai, Ngai wakwa, Ngai wakwa Mũtheu, nĩkũlya, nũndũ ũtekalaa tene na tene? Tũikakw'a. We Mwĩai Ngai, nũnyuvĩte andũ ma Mbavilonĩ matũsilĩle; we Ĩvia yakwa, nĩwamanengie ũtonyi wa kũtũkany'a!

Kamba (Mbivilia) 1956

We ndwĩ wa tene na tene, ame Yeova Ngai wakwa, Mũtheu wakwa? Tũikakw’a. Ame Yeova, we nĩwamwiie nũndũ wa ũsilĩlo; naku, ame Ĩvia, nĩwamũũngamisye nũndũ wa ũkan’yo wa mavĩtyo.