Habakkuk 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Metho maku nĩ matheu mũno, ndũtonya kũsisya ũthũku; ndũtonya kũsyaĩĩsya andũ meke mothũku. Nĩkĩ ũekanaa na ala me na ũseleke? Nĩkĩ ũũvindya yĩla ala athũku mekũmina andũ alũngalu kwĩ mo?
Kamba (Mbivilia) 1956
We ũla wĩ na metho matheu ũtasiasya ũthũku, na ũla ũtatonya kũsisya ngũlũ, nĩ ũndũ wa kĩ ũsiasya ala mekaa ũseleke, na ũyĩkilĩlya yĩla mũthũku ũnũkũmelya mũndũ ũla wĩ na ũlũngalu kũmũvĩtũka;