Habakkuk 2:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mothũku ala weekie Levanoni makakũkwata we mwene; nĩwooaie nyamũ, na kwoou nyamũ ikakũtelemya, nĩkwĩthĩwa nĩwũaĩte andũ, nĩwaanangie nthĩ, ndũa na andũ onthe ala matũaa nthĩnĩ wasyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ũng’endu ũla weekiwe Levanoni, na wanango wa nyamũ, ũla watumie makĩa, ũkakũvw’ĩka; nũndũ wa nthakame sya andũ, na nũndũ wa ũng’endu ũla weekiwe nthĩ ĩsu, ndũa ĩsu na onthe ala matwĩe nthĩnĩ wayo.