Habakkuk 2:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ onthe makathekeeaa mũndũ wa mũthemba ũsu na kũmũvũthya. Makaneenaa mayasya atĩĩ, “Kyeva nĩ kwaku we mũndũ ũla wosaa syĩndũ ite syaku, na kũkua mũio wa mathiĩ! Wĩendeea kwĩka ũu nginya ĩndĩĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Asu onthe matikamũtila ngelekan’yo, na kũmũkũlũla nthimo, makyasya, Woo nĩ wa ũla wongeleelaa kĩla kĩte kyake! Nĩ kũvika ĩndĩĩ? Na wa ũla wĩkuĩthasya mũio wa ngwatĩlĩlyo!