Habakkuk 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaũngamie, na nthĩ yathingitha; nĩwasyaisye, na nthĩ syatetema. Iĩma sya tene nĩsyanyaĩĩkie, na tũlĩma twa tene twathelekelya. Isu nĩsyo nzĩa ila wesĩlaa ĩvinda ya tene.
Kamba (Mbivilia) 1956
Aũngama, na athima nthĩ; Asisya, na alũngĩlĩĩlya i mbaĩ kũũ na kũũ; Na iĩma sya tene na tene syanyaĩĩkw’a; Mĩendele yake yailyĩ o ta ĩla ya tene.