Hebrews 11:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ wa mũĩkĩĩo, Aveli nĩwamumĩisye Ngai nthembo nzeo kũte Kaini. Kwondũ wa mũĩkĩĩo wake Ngai nĩwamũtwie kwĩthĩwa mũlũngalu na endeew'a nĩ nthembo yake. O na kau Aveli nĩwakwie, nũneena kwĩsĩla mũĩkĩĩonĩ wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa mũĩkĩĩo Aveli nĩwamũthembeie Ngai nthembo nzeo kũvĩta ĩla ya Kaini, na kwondũ wayo nĩwakũsĩĩwe atĩ aĩ mũlũngalu, Ngai aikũsĩĩa mĩthĩnzĩo yake: na kwondũ waw’o o na kau nũkw’ĩte aneenaa kũvika o na yu.