Hebrews 9:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vau veethĩawa kĩthembeo kya thaavu kĩla kyavĩvĩaw'a ũvani, na Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo yavakĩtwe thaavu ngalĩko syonthe. Nthĩnĩ wayo vaiĩtwe kavisũ ka thaavu keekĩĩtwe ũla lĩu wĩtawa mana, na o ta ũu nĩvaiĩtwe ĩla ndata ya Alũni yathongooisye matũ, na ala masengea ma mavia maandĩkĩtwe mĩao ĩkũmi ya ũtianĩo.

Kamba (Mbivilia) 1956

na vo vaĩ kĩtoeesya kya thaavu kya kũtoeesya ũvani, na ĩsandũkũ ya ũtianĩo yavw’ĩkĩtwe thaavu ngalĩ syonthe ĩũlũ na nthĩnĩ, na nthĩnĩ wayo vaĩ kavisũ ka thaavu kala kaĩ na lĩu wĩtawa mana, na ndata ya Aluni ĩla yathongooie, na masengea ma mavia ma ũla ũtianĩo;