Hosea 1:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwaneenie na Osea amwĩa atĩĩ, “Ĩta kavĩsĩ kaa Yesileeli, nũndũ vatiele kavinda kanini na ngĩĩvanĩsya mũsumbĩ wa Ĩsilaeli nũndũ wa andũ ala ũmae wake Yeũ wooaĩie Yesileeli. Ngamina ũsumbĩ wa Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa, Mwĩte syĩtwa yake Yesileeli; nũndũ no vandũ vanini, na ngaĩvanĩsya nthakame ya Yesileeli nyũmbanĩ ya Yeu, na ngatuma ũsumbĩ wa nyũmba ya Isilaeli ũthela.