Hosea 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngomeli nĩwaitavie ĩngĩ na asyaa kelĩtu. Mwĩai Ngai nĩwaneenie na Osea amwĩa atĩĩ, “Ĩta kelĩtu kaa Lo-luama, nũndũ kuma yu ndikambĩla kwĩw'ĩa andũ ma Ĩsilaeli tei, kana nĩmaekee ĩvinda o na yĩva.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na aitava ĩngĩ, na asyaa mwĩĩtu. Na Yeova amwĩa, Mwĩte syĩtwa yake Lo‐luama; nũndũ ndikambĩla kwĩw’ĩa nyũmba ya Isilaeli tei ĩngĩ, nĩmaekee kwondũ wa ũndũ o na wĩva.