Hosea 10:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli mailyĩ ta mũsavivũ ũtambaa, ũla ũsyaa matunda. O ũndũ maendeeie nesa, now'o maendeeie kwĩyakĩa ithembeo. O ũndũ nthĩ yoo yaendeeie kwĩthĩwa na ngetha nzeo, now'o maendeeie kwanakavya ituĩ syoo sya ũthaithi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Isilaeli nĩ mũsavivũ mũteku mũno, ũla ũsyaaa ũsyao wake: o kwĩanana na kwingĩva kwa ũsyao wake now’o wingĩvĩtye ithembeo syake; kwĩanana na ũseo wa nthĩ yoo nĩmaseũvĩtye ituĩ nzeo.