Hosea 10:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ala matũaa ndũanĩ ya Samalia makakwatwa nĩ w'ĩa, na makaĩa nũndũ wa kwasya kasalũ ka thaavu kala ke Mbethi-aveni. Andũ ma ndũa ĩsu makaĩa nũndũ wa kasalũ kau, na athembi mayo ala makathaithaa makaĩa nũndũ wako, nĩkwĩthĩwa ũkumyo wako nũvetetwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ala matwĩe Samalia makaũũyĩa tũsaũ twa Mbethi‐aveni mũno; nũndũ andũ ma vo makakametea, o na athembi ma vo ala makatanĩaa, ũndũ wa ũtaĩo wako, nĩkwĩthĩwa nũkatiĩte.