Hosea 12:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Andũ ma Evalaimu maĩsaa kĩseve, na kũsembany'a na kĩseve kĩvyũ kyumĩte wumĩlonĩ wa syũa mũthenya w'onthe. Nĩmaendeeasya ũvũngũ na ũng'endu. Nĩmaseũvasya wĩw'ano na Asuli, na kũtwaa mauta Misili.

Kamba (Mbivilia) 1956

Evalaimu nũĩsaa kĩseve, na kũatĩĩa kĩesve kyumĩte wumĩlonĩ wa syũa: nake aendeeaa kwingĩvya movũngũ na wanangĩko; na nĩmeũtianĩa ũtianĩo na Asuli, na mauta nĩmatwaawa Misili.