Hosea 14:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Nũũ ũla mũĩ? Namanye maũndũ aa. Nũũ ũla wĩ na kĩlĩko? O nake nĩamamanye. Nzĩa sya Mwĩai Ngai nĩ sya w'o, ala alũngalu nĩmaiatĩĩaa, ĩndĩ avĩtany'a nĩmaluluutĩkĩlaa nzĩanĩ isu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũũ ũla mũĩ, amanye maũndũ aa? Ũla wĩ kĩlĩko, kana amamanye? Nũndũ nzĩa sya Yeova nĩ ndũngalu, na ala alũngalu makaiendelaa; ĩndĩ avĩtan’ya makavalũkaa nthĩnĩ wasyo.