Hosea 2:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyinyia woo nũtw'ĩkĩte ĩlwaya; ũla wamaitavie ekĩte maũndũ me nthoni. Nũndũ nĩwaneenie asya atĩĩ, “Nĩatĩĩa endwa makwa ala manengae lĩu wakwa na kĩw'ũ kyakwa, w'ĩa wakwa wa malondu na ndii nzeo ndũmu, mauta makwa na kya ũnyw'a kyakwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nũndũ inyia wasyo nĩwekie ũmalwaya; ũla waiitavie nĩwekie ũndũ wĩ nthoni; nũndũ aisye, Nĩngũatĩĩa endwa makwa, ala manengae lĩu wakwa na kĩw’ũ kyakwa, na w’ĩa wakwa wa ĩlondu, na katane yakwa, na mauta makwa na kya ũnyw’a kyakwa.