Hosea 4:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndikakany'a eĩtu menyu meeka ũmalwaya, kana iveti sya ana menyu syatw'ĩka ilaalai, nũndũ aũme nĩmosaa aka malwaya, na kũthemba me vamwe na malwaya ma kĩ-ũthaithi. Andũ matekũsũanĩa makaanangwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndikasilĩla eĩtu menyu meeka ũmalwaya, kana atwawa menyu meeka ũlaalai; nũndũ o namo ene maendaa mwathũko na malwaya, na makĩthemba me na malwaya; na andũ ala mate na ũmanyi makaanangwa.