Hosea 4:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ makwa nĩmanangawa nũndũ mai na ũmanyi; nũndũ nũleete ũmanyi, nakwa nĩngũũlea ndũkethĩwe mũthembi wakwa. Nũndũ nĩwũlĩtwe nĩ Mwĩao wa Ngai waku, o nakwa ngoolwa nĩ syana syaku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Andũ makwa nĩmanangawa nĩ kwaa ũmanyi: nĩkwĩthĩwa nĩwaleile ũmanyi, o nakwa ngakũlea, nĩ kana ndũkethĩwe mũthembi kwakwa: nũndũ nĩwũlĩtwe nĩ mĩao ya Ngai waku, o nakwa ngoolwa nĩ syana syaku.