Hosea 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Yĩla ngwenda kũvosya Ĩsilaeli, nĩw'o nonaa ũthũku wa Evalaimu, na meko mathũku ma Samalia maivuanw'a. Nĩmakenganaa, ing'ei nitũlaa nyũmba, andũ athũku nĩmaveneaa angĩ syĩndũ nzĩanĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yĩla nenda kũvosya Isilaeli, nĩvo ũthũku wa Evalaimu ũkumĩla, na ũthũku wa Samalia; nũndũ nĩmekaa ũkengani, na kĩng’ei nĩkĩlikaa nthĩnĩ, na nguthu ya avutani ĩkyanangĩla nza.