Hosea 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ ma Ĩsilaeli nĩmolĩtwe nĩ Mũmbi woo, na makaka nyũmba sya kĩ-ũsumbĩ. Yuta nĩlũlũmĩĩlye ndũa mbingĩ na ũkũta, ĩndĩ ngaete mwaki ũvĩvye ndũa syoo, na kwananga ngũta syasyo ndũmu.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ Isilaeli nĩwũlĩtwe nĩ Mũmbi wake, na akaka nyũmba nene mbanakavye; na Yuta nĩwaingĩvisye ndũa mbiie; ĩndĩ ngaete mwaki ndũanĩ syake, na ũkamina nyũmba nene syĩ iemo syasyo.