Hosea 9:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli mũikatane! Mũikatane ta mbaĩ ila ingĩ, nũndũ mwĩthĩĩtwe mũte aĩkĩĩku mũkamũtia Ngai wenyu, mwĩthooetye ta malwaya na kũthembea ngai ingĩ nthembo mwĩ ivũĩonĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ndũkatane, we Isilaeli, nũndũ wa mũyo, ta ngo sya andũ; nũndũ nĩwĩkĩte ũmalwaya, ũkĩmũtia Ngai waku; nĩwendete kwĩthooesyaa o kĩla kĩvũĩonĩ kya lĩu wa mbaa ngetha.