Hosea 9:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Meko mathũku ma Ĩsilaeli mambĩĩie Ngilikali; vau nĩvo nambĩĩe kũmamenea. Nũndũ wa ũthũku wa meko moo, ngamalũngya maume nthĩ yakwa. Ndikamenda ĩngĩ; atongoi moo nĩmaleanĩte nakwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũthũku woo w’onthe wĩ Ngilikali; nũndũ nĩnamamenee kw’o: nũndũ wa ũthũku wa meko moo ngamalũngya maume nyũmbanĩ yakwa; o na ndikamenda ĩngĩ; anene moo me mbee ũsumbĩnĩ onthe nĩ alei.