Isaiah 1:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Atongoi mayo nĩmatw'ĩkĩte andũ ang'endu, na atindany'a ma ing'ei. Kĩla ũmwe woo nĩwendaa ĩtuvi ya wendeesyo, na asembanasya na mĩthĩnzĩo. Maisũvĩaa syana ndiwa, na maiteteaa aka ndiwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ala maku me mbee ũsumbĩnĩ nĩ ang’endu, na atindan’ya ma ing’ei; kĩla mũndũ nĩwendaa mavaki, na nũatĩĩaa kũtuvwa: matisilanasya ala makw’ĩĩwe nĩ aaĩthe, o na vata wa mũndũmũka ndiwa ndũmavikĩaa.