Isaiah 1:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kyeva nĩ kwaku we nthĩ wĩ na naĩ, andũ mausũĩtwe nĩ mavĩtyo, nzyawa sya eki ma naĩ, andũ mekalaa maikengana! Nĩmamũekete Mwĩai Ngai, nĩmavũthĩtye Ũla Mũtheu wa Ĩsilaeli, nĩmataanĩsye nake vyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
A! Mbaĩ mbathe, andũ ala makuĩte ũthũku, ũsyao wĩki wa naĩ, syana ila syĩkaa ũthũku! Nĩmamũtiĩte Yeova, nĩmamũvũthĩtye Ũla Mũtheu wa Isilaeli, nĩmevathĩte na kũsyoka na ĩtina.