Isaiah 10:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩkũlya, ĩthoka nĩyĩkathĩĩa yĩ mbee wa ũla ũtemaa nayo? Mũsumeno nũtonya kwĩkathĩĩa wĩ mbee wa ũla ũtemaa naw'o? Ndata nĩtonya kũkĩlya ũla ũmĩkwete, kana ndata ya kwĩlumĩla nĩtonya kũkĩlya ũla ũkwĩlumĩla nayo?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩthoka yĩkamwĩkathĩĩĩa ũla ũtemaa nayo? Ĩng’weli yĩkamwĩnenevesya ũla ũtethasya wĩa nayo? Nĩ ta kwasya ndata ĩkatethya wĩa na ala mamyũkĩlasya, kana ndata ĩkamũkĩlya mwene nake ti mũtĩ.