Isaiah 13:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩthukĩĩsyei kĩlonzo kĩla kĩ iĩmanĩ, kĩlonzo kĩilyĩ ta kya andũ aingĩ! Ĩthukĩĩsyei kĩlonzo kya mosumbĩ, kya nthĩ syũmbanĩte vamwe! Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe esisya kana nguthu ya asikalĩ ala maendete kaũnĩ nĩyĩyũmbanĩtye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩlonzo kya nguthu iĩmanĩ, o ta kya andũ aingĩ! Kĩlonzo kya kĩtuu kya mosumbĩ ma i mbaĩ syũmbanĩte vamwe! Yeova wa nguthu nũkũmban’ya nguthu ũndũ wa kaũ.