Isaiah 14:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Waneenie ngoonĩ yaku wasya atĩĩ, ‘Ngambata nginya ĩtunĩ, na kwia kĩvĩla kyakwa kya kĩ-ũsumbĩ ĩũlũ wa ndata sya Ngai. Ngekala kĩĩmanĩ kĩla ngai syũmbanĩaa, kũndũ kũasa ngalĩko ya ĩũlũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Naku wasya ngoonĩ yaku, Ngambata ĩtunĩ, ngookĩlya kĩvĩla kyakwa kya ũsumbĩ ĩũlũ wa ndata sya Ngai; na ngekala kĩĩmanĩ kya ũmbano, kĩtulunĩ kya ngalĩ ya ĩũlũ;