Isaiah 16:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Yuta measya atĩĩ, “Nĩtwĩw'ĩte ũvoo wa ngathĩĩo sya Amoavi, ũndũ meany'a ngathĩĩo; nĩtwĩw'ĩte ĩũlũ wa ũng'endu woo, ngathĩĩo syoo na kĩvũthya kyoo, ĩndĩ mĩtũlyo ĩsu yoo yonthe no ya mana.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩtwĩw’ĩte ũvoo wa ngathĩĩo ya Moavi, atĩ e na ngathĩĩo mũno; o na wĩng’athĩlĩlyo wake, na ngathĩĩo yake, na kũthilĩka kwake; mĩtũlyo yake nĩ mana.