Isaiah 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou nĩngũĩa vamwe na Yaseli, nũndũ wa mĩsavivũ ya Sivima; we Esivoni na Eleale ngamũnyithya na methoi makwa, ngĩĩa nĩkwĩthĩwa mawasya menyu ma ũtanu, ĩvindanĩ ya ngetha ya matunda na ya lĩu wa mbaa mbeke nĩmathelu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu ngaĩa vamwe na andũ ma ku Yaseli ũndũ wa mũsavivũ wa Sivima; ngakũnyithya na methoi makwa, we Esivoni, na Eleale; nũndũ wasya wa kaũ nũvalũkĩle mosyao maku ma ĩvinda ya syũa na ngetha yaku.